Curious if anyone had an update on this issue.
I'm running into the same "inconsistent" problem with loading data into HANA via DataServices.
ODBC data source <ip address> error message for operation <SQLExecute>: [SAP AG][LIBODBCHDB DLL][HDBODBC] General error;-10108 Session has been reconnected.