Hi GT,
Why are you not using only text "BANK OF AMERICA" if your posting rule is same for both the cases.
System will read BANK OF AMERICA in both the cases and will post to the same GL which is align to posting rule through account symbol.
Regards,
Mohammed